Mostrando entradas con la etiqueta Akira Pantsu. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Akira Pantsu. Mostrar todas las entradas

domingo, 4 de junio de 2023

Extras 18

La estilización de pelucas por Lune

Toda persona que alguna vez se ha planteado hacer cosplay se ha topado con un pequeño obstáculos: las pelucas. Un elemento indispensable para formar tu personaje y que dan múltiples quebraderos de cabeza. Como siempre, en la sección de Lune nos dará consejos sobre los distintos tipos de pelucas. Además también los indica algunas formas de estilizarlas para recrear los peinado más peculiares del mundo del mangaanime.

Pigüi de Santi Casas

 ¿Alguna vez os habéis imaginado como será vuestro futuro? Sabrina sí, y Pigüi también y ya puestos Candy también. Con este entrañable 4-koma podemos definir claramente las personalidades y las motivaciones de cada personaje: Pigüi solo quiere comer chuches y jugar a videojuegos, sigue soñando querido, pero al menos no lo hace por joder a nadie, no como Candy que su deseo del futuro es fastidiar a Pigüi apagándole el videojuego sin guardar y cambiándole sus adoradas chuches por una gran selección de verduras variadas, ¿Se preocupa por su salur? No, solo quiere ver el mundo arder. Pero sin duda el futuro más adorable es el de Sabrina en el que todo sigue igual pero estando todos un poco más arrugados. 


Hasta de viejita tiene mala leche...

Ilustración de Akira Pantsu

En este número Akira Pantsu nos trae una ilustración sobre dos personajes vestidos con la moda lolita: Mora y Blue Berry (muy frutos del bosque todo). Como siempre, las ilustraciones de Akira son preciosas, y si encima le pones un estilo tan detallista y vistoso como el lolila, pues que más se puede pedir. Si os fijáis en el pie de foto tendréis más información sobre de donde proceden cada una de las partes de la vestimenta mencionando marcas tan conocidas como Baby the Stars Shine Bright, Vivienne Westwood  o Demonia Cult


Ilustración de Kie Kyun

Seguimos con las parejas de chicas kawaii y goth. En esta ocasión no están vaciando Harajuku sino que están en casa tan tranquilas haciéndose un makeover. Por cierto, nos flipa el outfit da la chica más punk, por favor, Kie Kyun, suelta prenda y dinos ¿dónde podemos robarlo?. (¿Lo pillais? "Suelta, prenda", porque hablamos de ropa... y queremos saber de dónde es... ¿nadie?.. Vale, ya cierro yo al salir).
Y es que digamos que la chica punk representa nuestro outfit completo menos nuestros calcetines, que esos los representaría la chica kawaii jajaja

Sí soy xD

Ilustración de Mónica Cencerrado

Cualquier persona que le guste el estilo cuqui conocerá probablemente a Mónica, mejor conocida como MoniMoni en redes sociales (y sí, le he pillado cuarenta mil cosas en los salones, me declaro culpable). En este caso nos trae a sus dos personajes Oriol y Eiris, dos zorritos muy monos que dan ganas de achuchar. Os recomiendo un montón mirar su tiendo y sobre todo el kickstarter que está haciendo ahora de unos peluches preciosos.

Ilustración de Laia López

Laia López se pone hoy un poco turbia para traernos una ilustración de una maid tétrica del siglo I, ¿a quién no le va a gustar? La vemos con su uniforme impoluto pero oh no, el reflejo del espejo... Ni si uniforme está impoluto, ni viene de limpiar la plata ¡Claramente viene de hacer tostadas de mantequilla y mermelada! ¡Su cuchillo lo demuestra! ¡¡Que alguien detenga a esa loca!!

Bromas aparte, nos encanta cuando Laia nos tare personajes de doble cara porque es algo que hace super bien y siempre nos funciona, así que gracias por esta ilustración que no sabíamos que necesitábamos hasta que la hemos visto.











martes, 4 de abril de 2023

Extras 17

Cosplay solidario, acciones benéficas de cosplayers por Lune

En esta ocasión, nos toca adentrarnos en los aspectos más benéficos del cosplay. Tal y como nos comenta Lune en su sección, el cosplay no solo se utiliza para los eventos de manga-anime, sino que también pueden ser una herramienta para ayudar a otras personas. Son varias las asociaciones que utilizan cosplayers para visitar hospitales, promover campañas de sanidad y mucho más. No hace mucho, durante la cuarentena de la COVID-19, fueron muchos los cosplayers que te animaron a hacer videos y demás para entretener a los niños que tenían que quedarse en casa. Así que ya sabéis, ¡no hay límite en el cosplay!


Pigüi de Santi Casas

Está claro que dormir con Pigüi no es sencillo. Ya lo vimos en los últimos dos números, pero es que en esta entrega vamos a ver el único momento en el que merece la pena dormir con esa cosita. Aunque también es verdad que en muchas ocasiones, el pobre no tiene la culpa de resultar un poco molestia al dormir. La verdad es que nosotras lo aceptaríamos en cualquier momento porque es tan achuchable... (Bueno, habría que verse en esas tesituras, claro, pero estamos convencidas)


Ilustración de Alejandro (AnimeDrawing97)

Alejandro se estrena en la revista con una ilustración al más puro estilo Haikyuu, aunque Koza, el personaje que Alejandro nos trae, parece bastante más tranquilo que los personajazos de Haikyuu. El autor comenta que le gusta dibujar cosas de la vida cotidiana y con este detalle en mente no he podido evitar imaginármelo en un partido de Volley leyendo Hamlet, porque no me digáis que esa pose con la pelota no está pidiendo a gritos ponerle un bocadillo diciendo el mítico: "Ser o no ser"... yo lo veo, no sé, a lo mejor se anima a participar en la revista con la historia de Koza y nos sorprende a todos intentando vengar a su padre y marcándose un monólogo clásico.


To be or not to be... that's the ball

Ilustración de Alba Cardona

Alba regresa a la revista con una ilustración llena de curiosidad y de adorabilidad. En cuanto la vi, me sorprendió ver a la chica fuera de la casa y al gatete dentro, no sé por qué pero a mi mente le resultaba más lógico que el gatete estuviera fuera, buscando comida y le atrayera el olor de la cocina de la muchacha, pero al verlo al revés, me voló la mente, es sencillo pero efectivo. Y bueno, qué decir de la ilustración, me encantan los detalles de la decoración de la casa, la expresión de "se me acaba de derretir el kokoro" de la niña y ojalá poder ver la carita al gato... he ahí la curiosidad que se nos queda.


No te conozco pero ya te amo  

Ilustración de Akira Pantsu

La ilustración que nos trae Akira Pantsu esta vez es de su último manga Vínculos (podéis ver una entrevista en el link), más concretamente del relato Life-+Death, que sin duda no os dejará indiferentes. Su personaje principal, Sayoko, aparece así con una aureola goteante y su característico vacío en el corazón, rodeada de varios elementos. Si habéis ido a alguna firma, sin duda tendréis la versión a color, en tonos azulados, lo que ayuda mucho a dar este aspecto del más allá que se pretende con la ilustración. Si veis que está haciendo firmas cerca de vosotros, no dudéis en acercaros.

sábado, 23 de octubre de 2021

El cielo que nunca vi

WARNING WARNING
Esta reseña puede contener spoilers, por favor, leed primero el cómic y después la reseña (vamos, lo lógico y normal, pero quien avisa no es traidor...)

Vale, ¿lo habéis leído ya? Que empezamos, ¿eh?

Ahora sí que sí, ¿eh?

Que va... se viene...

3...

2...

1...

Continuamos con la colección de "Reflejos del futuro" esta vez con el relato que Blanca Mira ha dejado a manos de Akira Pantsu. Sus diseños ya empezaron a verse en el anterior número, donde podríamos preveer que sería una historia de alienígenas. Aunque desde luego no creo que muchos se viesen venir tal relato de manos de estas dos artistas, sobre todo teniendo en cuenta como sus anteriores historias han sido tan cucas. Pero en "El cielo que nunca vi" tanto Blanca como Akira se ponen más oscuritas y nos revelan una historia sobre Alpha, un "alienígena" que vive apartado de todo con Madre. 

No os dejéis engañar, no es una historia cuqui
 

Sin embargo, la relación de estos dos personajes dista mucho de ser la de una madre y un hijo convencional. Madre parece estar entrenando a Alpha con un oscuro propósito y continuamente le presiona para que le obedezca, sobre todo con referencia a esos sueños tan extraños que tiene con esa cosa azul a la que llaman "cielo". Nos ha encantado muchísimo esa dualidad de identidad por parte de Alpha, de hecho esta viñeta con las dos entidades partidas de su ser nos parece una pasada, aunque no es de extrañar porque ya sabemos que Akira estas cosas las muestra a la perfección.


Es un relato que tal y como ya pasó en "Reminiscencia" nos va a montar en una montaña rusa de emociones. Desde un comienzo intrigante pasando por una trama que se va volviendo más oscura hasta que llega a una cima de angustia por parte del personaje para luego bajar por un trepidante conflicto y finalizar en un bonito final con un toque esperanzador. Desde luego es un dúo que sabíamos nos iba a encantar todo lo que trajeran y que aun así ha conseguido sorprendernos gratamente.



Pili 🌙

viernes, 22 de octubre de 2021

Especial Halloween: Pigüi, Rondallas: La Bruja y Gryphoon

 

WARNING WARNING
Esta reseña puede contener spoilers, por favor, leed primero el cómic y después la reseña (vamos, lo lógico y normal, pero quien avisa no es traidor...)

Vale, ¿lo habéis leído ya? Que empezamos, ¿eh?

Ahora sí que sí, ¿eh?

Que va... se viene...

3...

2...

1...


Mecha Pigüi

¡¿Os imagináis una historia de Pigüi en un mundo plagado de monstruos donde los protagonistas luchan contra ellos conduciendo motos al más puro estilo Akira?! Parece imposible, ¿verdad? Desde luego, sería un giro de los acontecimientos muy loco. Pues es real, y es una propuesta de nuestros valencianos favoritos: Sergio Hernández y Toni Caballero, quienes han demostrado con esta historia que son capaces de llevarse a su terreno y salir airosos cualquier cómic que se les presente en sus manos.

"Épico" se queda corto

Acción, escenas llenas de dinamismo, una batalla digna de King Kong y Godzzila (de hecho, nosotras preferimos esta) y un final inesperado, pero que tiene todo el sentido del mundo es lo que os vais a encontrar en esta nueva aventura de nuestro pequeño pingüino. Por cierto, una pasada el arte de Toni que siendo fiel a su estilo, ha sabido captar a la perfección las expresiones de furia máxima de Pigüi... Sinceramente, el Pigüi normal teniendo un ataque de histeria me parece más aterrador que el propio Mecha Pigüi.

Júzguenlo ustedes mismos

Pd: Planazo de Halloween disfrazarte con tus amigos y jugar a videojuegos 😍


Rondallas: La Bruja. Caperucita Roja

Esta maravillosa obra repleta de referencias llega de la mano de Akira Pantsu. Y es que no hay personaje que más le pegue dibujar a Akira que Caperucita y no lo sabíamos. Es simplemente adorable y preciosa con unos rasgos muy delicados que contrastan con la actitud de badass que saca cuando se ve amenazada por el cazador. 

¡Diloo!

La historia sigue la temática de las leyendas y comienza con el mítico "Érase una vez" que te transporta a la infancia, pero cuidado, las cosas no son lo que parecen y esta historia difiere un poco bastante de la obra de Charles Perrault. 

Además, como comentábamos antes, nos encontraremos alguna que otra referencia o conexión con otras historias de Santi Casas, como la mención de Hécate, Lobero y la propia Bruja. Todo con un tinte animalista muy necesario y un gag final que no te lo esperas. Desde luego, una obra muy interesante y gustosa de leer.

Ay Lobero, no se puede ir por la vida tan fresco

Gryphoon

En esta ocasión, Luis Montes le cede la Antorxha (no pun intended, bueno, un poco sí xD) a Blanca Mira y a Kaoru Okino, y pensaréis "¡Genial, con lo majas que son estás chicas, seguro que les dan una tregua a nuestros protagonistas y pasan un Halloween tranquilito... ¡JA!

Resulta que una velada de disfraces de lo más inocente va a convertir a nuestro querido Antorxa en poco menos que el punching ball del grupo. 

¡Dejen en paz a nuestro bebé!

Lo que empieza siendo una celebración de risas entre amigos jugando al amigo invisible de disfraces de Halloween, va a derivar en las sucias fantasías del listillo de Keats, que a partir de ahora para nosotras pasa directamente a ser el Sanji de Gryphoon. Es que quién os manda hacer un sorteo con un ilusionista... (facepalm)

Keats haciendo de las suyas...

Bromas aparte, pensamos que tanto Blanca como Kaoru han hecho un trabajo increíble. Blanca ha cuidado a la perfección la personalidad de cada uno de los personajes... ¡hasta ha hecho que Khaine sea el alma de la fiesta como siempre! (Ahora sí que sí paro con las bromas). Ninguna decisión que toman los personajes parece fuera de lugar, ya que perfectamente podrían comportarse de esa manera si fuera Luis el que llevara las riendas, y los diseños de Kaoru son sencillamente insuperables. Seguro que por la cantidad de detalles que les ha metido, se ha tirado bastante tiempo analizando los páginas de Luis, todo ello sin pasar por alto su propio estilo.

Me va a costar bastante superar este modelito... ¡Viva la Noha Leia!

Sara 👽





sábado, 20 de febrero de 2021

Voces que cuentan

Título del cómic: Voces que cuentan. Una antología
Guionistas: Julia Otero, Lola García, Diana López Varela, Estefanía Molina, Eva Amaral, Leticia Dolera, Sandra Sabatés, Almudena Grandes, Patricia Campos.
Artista: Ada Diez, Agustina Guerrero, Akira Pantsu, Ana Oncina, María Hesse, Raquel Riba Rossy, Sandra Cardona, Sara Herranz, Sara Soler.
Editorial: Planeta Cómic
Género: Antología, Feminismo, Relatos
Número de páginas: 144 páginas
Volúmenes: 1
Estado: Completo
Precio: 20'00€
IBN: 978-84-1341-512-3

Voces que cuentan es la novedosa antología que nos trae la editorial Planeta Cómic llena de escritoras y artistas que destacan en el panorama audiovisual de nuestro país. Cuenta con nueve historietas cada una de ellas guionizada e ilustrada por una mujer distinta, lo que compone una antología variada y llena de matices y sabores de los que disfrutar a cada página. Su título, como nos explica el editor en la presentación, no podía ser más acertado, pues el libro pretende demostrar todas las historias que en ocasiones las mujeres no nos atrevemos a contar por distintos motivos (que se verán ilustrados en las diferentes historias). Sin duda todas hemos sufrido este tipo de estigma a la hora de alzar nuestra voz, hasta nosotras nos las vimos con duda sobre empezar el blog en su día. Y es que desde Translation Time nos parece súper importante que haya más contenido comiquero hecho por mujeres ya que es un mundo que todavía hoy se ve influenciado en su mayoría por la mirada masculina.

Dado que se trata de distintas historia, a continuación veréis los títulos que conforman la antología con una pequeña reseña sobre cada una (al estilo Planeta Manga) para después dar una pequeña valoración general.

Historias

«Julio» de Julia Otero y Ada Diez


Julio es la historia que abre esta antología a mano de la celebre Julia Otero, conocida por su trabajo en radio. A la viñeta jeje ¿lo pilláis? Como «a la pluma» la acompaña Ada Diez, de quien seguro que os suena alguna que otra campaña gráfica. Su estilo desde luego se nutre mucho de esto: líneas gruesas, colores muy brillantes y escenas de tono pastiche con distintas texturas que forma un collage precioso. En especial merece la pena prestarle atención a como las líneas negras dan carácter a los personajes y enmarcan las expresiones dándoles una gran presencia en la página. Quizás los cuadros de narración podrían haber sido un poco más flexibles en vez de ser meros cuadros para que así se fundiese mejor con la obra, pero lo cierto es que ese aspecto geométrico crea una armonía que probablemente no se conseguiría al cambiar su forma. Con respecto a la trama, Julia ha querido centrarse en su padre, una figura sin duda muy importante para ella y uno de sus fans más aférrimos sin duda alguna. Dentro de la antología, es bonito ver que se añaden figuras masculina sin quitarle protagonismo al verdadero tema de la antología: la voz femenina. Sin embargo, la historia cuenta con apenas 7 páginas y parece quedarse un poquito coja.

«24 horas» de Lola García y Agustina Guerrero


Seguro que en más de una ocasión habréis visto alguna viñeta de Agustina Guerrero y habéis pensado «joe, esto a mí también me pasa». Pues bien, esta vez os va a pasar justo lo contrario con la historia de Lola García, periodista y analista política, porque desde luego no vais a reconocer ni un poquito el mundo en el que se despierta la protagonista. En estas 24 horas esta mujer va experimentar un mundo donde las percepciones de género se han dado la vuelta, creando un retrato de hombres dedicados a la familia y mujeres empresarias babosas que nos resultaría muy familiar si sus géneros estuviesen cambiados. Hay multitud de ejemplos para comentar en este mundo tan extraño para nosotras, pero el que más nos ha gustado es ese comentario de televisión, que apenas cubre tres viñetas, en el que la noticia de última hora es la creación del gabinete con más «hombres» de la historia. La razón es simple, muestra todo lo que está mal con el llamado «feminismo sensacionalista», que hace que muchos renieguen de este movimiento tan necesario o apliquen acciones a las que la etiqueta de «feminista» les queda un poco grande. También, por supuesto, las caras de WTF de la protagonistas nos representa a nivel espiritual.

«El bicho» de Diana López Varela y Akira Pantsu


Por estos lares ya conocemos muy bien a Akira Pantsu por su colaboración con Planeta Manga, pero en esta ocasión viene acompañade de Diana López Varela, autora de libros como No es país para coños (ay que triste y cierto es eso Diana) y directora de filmes como Feminazi. Con semejante duo no es de extrañar que El bicho sea sin duda una de historias mejor representadas de la antología. Y es que lo dijimos y lo seguiremos diciendo, ¡pero que bonitas que son las páginas que hace Akira!. Esos elementos fuera de la viñeta que se entrelazan con los sucesos y esa forma de utilizar los sonidos y los puntos de vista de los personajes para mostrarnos una realidad diferente es simplemente preciosa. Como no mencionar también el uso de los colores rosas para los momentos positivos y los verdes para los más envenenados, mostrando un contraste que consolida los cimientos de la trama. Pero es que además acompañade de una historia como la de Diana adquiere un nivel aun más trascendental, pues da una imagen muy exacta de lo que es sufrir problemas alimenticios y lo duro que es vivir con esta clase de enfermedad que, como un bicho, se agarra a tu ser y te va succionando la vida poco a poco. Uno de sus puntos más importante sin duda es ese final esperanzador, pues como Diana nos hace ver siempre hay luz al final del camino, sean cual sean nuestros bichos.

«Auctoritas» de Estefanía Molina y Ana Oncina


El nombre de Estefanía Molina debería ser un nombre con suficientemente peso como para ser reconocida con facilidad, no solo por sus muchas apariciones en programas como Al Rojo Vivo o La Sexta Noche y su columna Con V de Voto, sino por ser una de las voces femeninas con más presencia en el mundo del análisis político. Sin embargo, como bien ha ilustrado Ana Oncina, se tiende a dar menos importancia a estas voces a pesar de tener tanto peso, o incluso más en algunos ámbitos, que sus contrapartes masculinos. En Auctoritas se nos presenta por lo tanto una pequeña historia sobre la importancia de alzar nuestra voz (tema clave de la antología), dejando atrás el estigma de que nuestra opinión no es valida o no es lo suficientemente importante. ¿Cuántas veces nos hemos quedado calladas a la hora de opinar sobre algo pensando que lo que vamos a decir no es relevante? En ocasiones parece que nos da miedo tener más conocimiento que nuestros colegas, algo que se tenemos que desaprender para poder expresar nuestras opiniones sin miedo. Aunque es cierto que quizás el hilo conductor dentro del cómic es un poco disperso, sin duda es una de las historias que mejor plasma la idea de dar fuerza a la voz femenina.

«Soledad» de Eva Amaral y María Hesse


La cantante Eva Amaral, voz principal del grupo Amaral, no necesita presentación ninguna al igual que su canción Soledad estrenada en 2019. Sus letras se ven ahora retratadas con el estilo de María Hesse, conocida por sus preciosas biografías ilustradas. Mujeres de rostros amplios que se muestran de frente, sin nada que ocultar, rodeadas de flores y tonos pastel acompañadas de poesía. Este relato ilustrado se nutre de la armonía entre dibujo y letra, y recomendamos encarecidamente escuchar la canción mientras se lee, pues da un mayor impacto. Con respecto a las ilustraciones, además de ser muy agradables a la vista por sus trazos sencillos y colores, también esconden mensajes muy metafóricos. Como ejemplo resaltar esa abertura en el pecho del personaje principal (muy típico de las ilustraciones de María) de la que va saliendo un rosal que poco a poco va cubriendo más la página.

«Más mujer» de Leticia Dolera y Raquel Riba Rossy


En esta ocasión la historia que nos encontramos se trata de un fragmento de Morder la manzana, libro de la actriz, directora y también guionista Leticia Dolera. Su ilustración está a cargo de Raquel Riba Rossy, más conocida por ser la creadora del personaje Lola Vendetta. Si conocéis su obra sin duda ya tenéis una idea de qué vamos a encontrar en este cómic. Efectivamente, vamos a ver mujeres diversas que no se callan ante las injusticias que les ha tocado vivir. Porque en Más mujer veremos una conversación entre dos amigas, una de ella actriz a la que le han pedido que use un sujetador con relleno para tener más pecho porque claro, así se nota que es más mujer ¿no? Lo triste es que se trata de una situación que se sigue dando en muchos medios de comunicación. ¿A que os viene a la cabeza más de una mujer súper despampanante a la que catalogan como reina de la feminidad? Y como no, al lado de un señor cuya apariencia no es precisamente lo más estético del mundo. El relato alza la cuestión de como se percibe el género en los medios de comunicación de forma muy importante, aunque desgraciadamente su final nos deja con un sabor un tanto agridulce. Si bien la protagonista encuentra apoyo en su amiga, no lo hace en sus compañeras de trabajo, que no parecen tener problema ante la decisión de la cadena. El hecho de que la reflexión final es que ella misma tenga que ceder un poco para poder seguir trabajando en la serie quizás podría haberse modificado un poco al tratarse de una historia corta, para intentar mostrar un poco de esperanza y unionismo a la par que otros relatos de la antología.

«Pasos de tortuga» de Sandra Sabatés y Sandra Cardona


Si queréis conocer a Sandra Sabatés solo tenéis que encender la televisión por la noche y marcar la Sexta para ver El intermedio. Sí, esa chica que veis presentando, y que además es la autora del libro Pelea como una chica (súper recomendable por cierto), es quien a través de cuatro generaciones nos va a mostrar los cambios y pasos que han dado las mujeres españolas, desde 1905 hasta la actualidad. A mano de la artista Sandra Cardona, también de Granollers, daremos un paseo en el tiempo empezando con tonos blancos y negros con un único personaje mostrando el rojo: una niña que recibe como regalo una frasquito de perfume con forma de tortuga. A lo largo de la historieta veremos como los colores empiezan a surgir, primero con una capa de sepia y poco a poco tomando control de la página. Eso sí, siempre con una protagonista que resalta vistiendo un valiente rojo. Y es que poco a poco, a base de mucho trabajo y una determinación inquebrantable, las protagonistas de Pasos de tortuga irán abriendo el camino a la igualdad y la libertad de la mujer para que su protagonista final, la propia Sandra, pueda estar sentada en un plato de televisión mostrando su verdad a miles de espectadores. Porque todavía queda mucho camino, eso es innegable, pero no hay que negar nunca los avances que muchas de nuestras antepasadas han conseguido a base de no detenerse nunca, sin importar lo que digan.

«Por una falda de plátanos» de Almudena Grandes y Sara Herranz


Almudena Grandes es una de las escritoras españolas con más éxito de su país, cuyos libros están llenos de fuertes personajes femeninos. Desgraciadamente no podemos tener un libro entero en una antología, así que esta vez se nos presenta Por una falda de plátanos, un relato que ya se publicó en 2010. En este fragmento, cargado de la narrativa casi lírica tan característica de su autora, nos muestra a una Almudena adolescente en su primer encuentro con la vedette Josephine Barker y el impacto que esto produce a una niña rodeada de la ideología de los finales del franquismo. A esto le acompañan las ilustraciones de Sara Herranz, con figuras muy bien definidas en las que se nota en ocasiones la ausencia de alguna parte (rostro, pecho...) para representar ciertos sentimientos que evocan el propio relato. Sin embargo, a pesar de ambos elementos son de una calidad extrema, se echa un poco de menos su unión, dando la impresión de que texto e imagen son dos entidades distintas. La presencia de los hilos en varios de los dibujos intenta conectar esto sin que su retiración sea lo suficientemente relevante. Quizás hubiese sido más interesante intentar integrar la historia y las imágenes un poco más, manipulando la tipología, jugando con los limites de estos dos campos, etc. Esto no quiere decir, por supuesto, que no se pueda disfrutar del relato tal y como siempre se hace con las obras de dos mujeres a la par de Almudena y Sara, que con plátanos e hilos nos hacen reflexionar sobre el pasado.

«Mzungu» de Patricia Campos y Sara Soler


Mzungu es el nombre que en Uganda utilizan para llamar a los blancos, tal y como Patricia Campos nos cuenta en este relato. Ya conocíamos a Sara Soler en su participación en la revista Planeta Manga, pero en esta ocasión nos presenta un estilo ligeramente distinto, más alejado de las características del manga. ¡Y además con color! A través de sus viñetas vamos a seguir la vida de Patricia, la primera mujer piloto de reactor de la armada (ole sus ovarios), pero el ambiente inhóspito al que tuvo que hacer frente al ser una mujer homosexual en un mundo de hombres le hizo dejarlo. Sin embargo, esto no es una historia de rendiciones, sino de buscar nuevos caminos y abrirse paso para seguir lo que de verdad te hace feliz. En este caso, el fútbol. Y es que con poco más que un balón y un ímpetu envidiable, Patricia se marchó a Uganda con la iniciativa Goals for Freedom. Tal y como dice más tarde Sara, son muchas las mujeres que tienen una relación un tanto tirante con este deporte debido a su fuerte bagaje masculino. Sin embargo, el relato nos muestra a la perfección como un deporte no debería tener esta clase de connotaciones, pues al final se trata de una actividad que une a la gente y con la que se puede sacar más de una sonrisa.

En definitiva


En su tiempo, cuando las integrante de Translation Time estábamos planteándonos hacer un blog sobre cómics y cositas con viñetas, como nos gusta decirle, nos planteamos muchísimas preguntas. Una de ellas fue ¿y a quién le va a importar lo que digan dos chicas sobre el cómic? ¿Eso no es solo de tíos? Estamos hablando de hace poco más de un año, lo que ilustra lo necesarias que son antologías como esta que recojan relatos hechos por y para mujeres, para que así, cada día, haya menos chicas que se hagan esa pregunta. Porque además, es maravilloso ver a voces con tanto poder utilizar un medio como el cómic para transmitir su mensaje. 

Ahora bien, sí que es cierto que echamos de menos a algunas personas dentro de esta antología, sobre todo porque incluso algunas de sus participantes admiten no conocer mucho sobre este mundo. Obviamente eso no quiere decir que no tengan cabida y desde luego el resultado es más que satisfactorio, pero hubiese sido bonito aprovechar para reunir a mujeres que actualmente se dedican al cómic. Sin embargo, sospechamos que debe de ser muy difícil coordinar a todas estas colaboradoras y que entre todos los compromisos más de una habrá tenido que rechazar la oferta. No pretendemos, ni mucho menos, quitarle el pedazo de merito que tiene esta antología, sino dar una pequeña idea quizás para una segunda parte más enfocada en el mundo de la novela gráfica.

lunes, 1 de junio de 2020

Midoriboshi: El diario de Kiku

En la primera reseña que le hicimos a Midoriboshi comenté que nos gustaría mucho ver la versión de Kiku sobre esta historia pues hay muchas cosas que se quedan en el tintero. Pues resulta que Akira Pantsu ha escuchado nuestra oraciones y nos trae una nueva entrega de la adorable Midoriboshi con la versión de Tsubomi, es decir Kiku. Como ya comentamos, el estilo de la artista es simplemente precioso, desde los diseños de los personajes hasta los detalles de los fondos. Me gusta especialmente como usa pequeños detalles como alterar la forma cuadrada de las viñetas, poner pequeños celos en los bordes o hacer que las onomatopeyas tiemblen para darle más efecto a la historia.

A esto me refiero por ejemplo, el agua saliendo de la viñeta.

La historia se abre con unas viñetas de nuestras dos protagonistas juntas después de su reencuentro y es Maru precisamente la que desencadena esta historia, un guiño muy bonito para comenzar la narración. Pero si pensabais que vuestro nivel de adorabilidad y azúcar ya estaban saciados con ellas, ¡os equivocáis! Preparaos para conocer a Midori, el primer amigo de Kiku cuando era pequeña. Un niño muy alegre que nos va a conquistar con apenas un par de diálogos precisamente con esa sensibilidad tan preciosa. Aunque es un poco raro ver a un niño tan pequeño hablando de cosas tan serias, no deja de ser una persona que probablemente ha tenido que madurar mucho debido a su enfermedad.
Mirad que cosita más mona por favor, y fijaos en el agua y las flores.


Porque por supuesto no todo va a ser felicidad, desgraciadamente. Sin embargo, me gusta mucho la contraposición que se consigue cuando justo tras la muerte de Midori aparece Maru. Tal y como comenta Kiku, parece como si esa amistad fuese el regalo que Midori le deja, un pequeño rayo de esperanza. Lo que nos hace que se nos parta más el corazón al ver que justo cuando va a declarar su amor por ella Midoriboshi se llena de sombras. Y es que la propia Kiku se cruza en la vida real con Maru y su novio, razón por la que probablemente Midoriboshi se derrumba. Es decir, si Maru le confiesa a Kiku que tiene novio, le romperá el corazón a su amiga, y si a su vez Kiku le confiesa sus sentimientos a Maru, esta se sentirá mal ya que está con otra persona, sobre todo porque no parece que Maru esa en ese momento consciente de sus sentimientos por su amiga. Quizás esta era la forma que tenía Midori de intentar proteger a Kiku. But no panic my friends! Porque al final sabemos que se han vuelto a encontrar y es precisamente como nos despide esta historia (recordemos que hay un pequeño error de impresión) con esa imagen de las dos juntas y el diario de Midori y Tsubomi a su lado, velando por su felicidad.
Aunque no los veamos siempre hay personas que velan por nosotros.



Pili 🌙

viernes, 20 de diciembre de 2019

MidoriBoshi

Este es probablemente el dibujo que más me ha gustado en toda la revista. El diseño es simplemente precioso, con un gran detalle a la hora de hacer los fondos y los trajes de los personajes principales. Es muy fácil verse sumergido en el mundo de ensueño que presenta este pequeño capítulo. Los trajes de Maru y Kiku están perfectamente diseñados para representar el agua y la tierra respectivamente. Me gusta especialmente esa segunda capa que tiene el traje de Maru porque puedes ver literalmente como el agua flota a su alrededor.

El diseño además ayuda muy bien a comprender la situación de los personajes con esas caras negras con los kanjis o las risas. El detalle de usar japonés quizás pueda echar atrás a alguna gente pero a mí me ha parecido muy bonito y le da un toque de realismo a la historia si pensamos que parece estar desarrollado en este país.


¿Se puede ser más adorable? La respuesta es NO
Y aunque el dibujo es sin duda lo que más llama la atención, la historia tampoco se queda atrás. El hecho de que Maru y Kiku sientan ese consuelo al encontrarse en Midoriboshi y empiecen a crear algo por ellas mismas, un paraíso precioso lleno de vida. Algo que además crean combinando sus poderes lo que es un punto muy positivo sobre su relación. Maru y Kiku se apoyan la una en la otra para formar su mundo ideal.

Sin embargo, y aunque el final donde se encuentran te deja una sonrisa en el corazón, quizás me falta un poco más por parte de Kiku. Toda la historia la vemos desde el punto de vista de Maru y parece como que Kiku se queda un poco en la sombra. Sobre todo porque nunca sabemos realmente qué ha pasado para que deje de ir a Midoriboshi. Aunque es cierto que en un solo capítulo quizás no dé tiempo a tratar todo esto, sería interesante si en algún número futuro deciden darnos la versión de Kiku.

Pili 🌙